Thème : exprimer la désapprobation (Terminale A, LV2 espagnol).
Situation de départ
Un élève propose de copier pendant l'examen. Les autres expriment leur désaccord.
I. Expressions utiles
No estoy de acuerdo (con…) / No tienes razón / Estás equivocado / Me parece mal / No me parece justo / Eso no es verdad / De ninguna manera / ¡Ni hablar! / Estoy en contra de…
No estoy de acuerdo contigo. Copiar en el examen es injusto. Estoy en contra del fraude.
II. Pour bien réussir
Reste poli : Lo siento pero… / Con todo respeto…. Justifie ton désaccord avec porque.
À retenir
- no estoy de acuerdo.
- estar en contra de.
- ¡Ni hablar! (jamais de la vie).
Exercices de fixation
Exercice 1. Traduis : Je suis contre.
Voir la correction
Estoy en contra.
Exercice 2. Traduis : Tu te trompes.
Voir la correction
Estás equivocado/a.
Exercice 3. Donne une expression forte de refus.
Voir la correction
¡De ninguna manera! / ¡Ni hablar!
Exercice 4. Complète : No me ___ justo.
Voir la correction
parece.
Situation complexe
Exprime ton désaccord en 4 phrases face à l'idée de supprimer le sport à l'école.
Voir la correction
No estoy de acuerdo con esa idea. El deporte es bueno para la salud. Estoy en contra de suprimirlo porque ayuda a concentrarse. Con todo respeto, creo que te equivocas.