Thème : donner des conseils (Terminale A, LV2 espagnol).
Situation de départ
Une amie dort mal à cause du stress des examens. Tu lui donnes des conseils.
I. Expressions utiles
Debes… / Deberías… (tu devrais) / Te aconsejo que + subjonctif / Te recomiendo que… / Lo mejor es… / Si fuera tú… (à ta place) / ¿Por qué no…? / Hazme caso.
Deberías acostarte temprano. Te aconsejo que hagas deporte. Si yo fuera tú, hablaría con el profesor.
II. Pour bien réussir
Aconsejar que et recomendar que sont suivis du subjonctif. Deberías (conditionnel) est plus poli que debes.
À retenir
- deberías + infinitif.
- te aconsejo que + subjonctif.
- si fuera tú…
Exercices de fixation
Exercice 1. Traduis : Je te conseille de dormir.
Voir la correction
Te aconsejo que duermas.
Exercice 2. Traduis : Tu devrais manger plus.
Voir la correction
Deberías comer más.
Exercice 3. Complète : Te recomiendo que ___ (estudiar).
Voir la correction
estudies.
Exercice 4. Donne une formule : « À ta place ».
Voir la correction
Si yo fuera tú…
Situation complexe
Donne 4 conseils à un ami qui a souvent des mauvaises notes.
Voir la correction
Deberías estudiar un poco cada día. Te aconsejo que hagas resúmenes. Te recomiendo que pidas ayuda al profesor. Si yo fuera tú, apagaría el móvil mientras estudio.