Admis

Accueil / Terminale C / Philosophie / Leçon 9

Langage et vérité

Compétence 4 : les conditions de la connaissance. Thème : les conditions d'élaboration de la connaissance.

Situation de départ

Avant l'arrivée du professeur de philosophie, des élèves de Terminale du lycée de Divo se disputent : « Ce qu'on dit, c'est vrai si tout le monde le répète », affirme l'un ; « Non, c'est vrai si ça correspond aux faits », répond un autre. Pour s'accorder, ils veulent distinguer les formes de langage, les sens du mot « vérité » et les limites du langage pour exprimer le vrai. Le langage est-il un moyen efficace de dire la vérité ?

I. Communication et langage

Le langage est un système de signes (oraux, écrits, gestuels) qui permet d'exprimer et de communiquer pensées et émotions. La communication est l'échange d'informations entre individus ; pour Searle, c'en est la fonction essentielle. La langue est le système propre à une communauté (français, baoulé…).

Communication animale ou langage humain ? Les abeilles de Karl von Frisch informent leurs congénères par la « danse en huit », et Bougeant prétendait que les bêtes « parlent ». Mais, selon Benveniste, les différences avec l'homme sont considérables. La communication animale est un code de signaux : fixe (nombre limité de signes), invariable, instinctive, sans dialogue (unilatérale). Le langage humain est évolutif, créatif, polysémique, culturel et suppose un échange (réponse, dialogue). Il repose sur le signe linguistique (Saussure) : le signifiant (forme sonore ou écrite) et le signifié (concept), lié de façon arbitraire (conventionnelle).

Fonctions du langage : communication, expression, élaboration de la pensée, fonction conative (agir sur l'autre), esthétique (poésie), magique (les mots font exister).

II. Langage, culture et pensée

Le langage est culturel. Lucrèce et Rousseau pensaient qu'il a une origine naturelle ; mais les enfants sauvages (Malson) montrent que, hors société, il n'y a pas de langage : il s'acquiert par apprentissage dans un groupe (Dumery : tout le passé culturel est dans l'acquis linguistique d'un peuple). Il crée un monde commun de valeurs : on pense comme on parle.

Le langage exprime la pensée. Descartes : si les animaux ne parlent pas, c'est qu'ils n'ont pas de pensée. Hegel : « c'est dans les mots que nous pensons ». Merleau-Ponty : il n'y a pas de pensée extérieure au langage. Boileau : « Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement. » Platon (Cratyle) : qui connaît les mots connaît les choses. Le langage serait donc capable d'exprimer fidèlement le vrai.

III. Les critères de la vérité

Le mot « vérité » a plusieurs sens. Les critères proposés :

CritèreIdéeAuteurs
Réalité (correspondance)Est vrai ce qui s'accorde avec la réalité : « le vrai est ce qui est »Bossuet, saint Thomas d'Aquin, Kant (définition nominale)
UnanimitéEst vrai ce que tout le monde admetsens commun ; Lalande
ÉvidenceEst vrai ce qui se présente clairement et distinctement à l'espritDescartes, Spinoza
Cohérence logiqueEst vrai ce qui ne se contredit pas (sciences formelles)logique, mathématiques
Pragmatisme (efficacité)Est vrai ce qui réussit, ce qui « paie »William James

Mais la vérité est relative. Protagoras : « L'homme est la mesure de toute chose ». Scepticisme de Pyrrhon : tout doit être prouvé, donc on suspend son jugement (épochè). La vérité varie avec le temps et le lieu (Pascal : « vérité en deçà des Pyrénées, erreur au-delà ») ; toute vérité scientifique est provisoire (la vérité d'aujourd'hui peut être l'erreur de demain). Bachelard : « il n'y a pas de vérités premières, il n'y a que des erreurs premières. » L'hypothèse du savant est subjective ; mais la science corrige ses erreurs : la vérité est un processus.

Un faux billet de 10 000 F est réel (il existe) mais faux dans son usage : réel n'est pas synonyme de vrai. Et l'unanimité ne prouve rien : tout le monde a longtemps cru que le Soleil tournait autour de la Terre.

IV. Pouvoir et limites du langage

Pouvoir. Le langage décrit le monde, communique les connaissances, permet la science (Hobbes : par des noms corrects, l'homme élabore une science de la nature et de lui-même), le contrat et le droit. Pour Merleau-Ponty : « notre pensée traîne dans le langage ».

Limites. Les mots peuvent être ambigus (polysémie) ; le langage peut mentir, manipuler (propagande, démagogie, sophisme) : bien parler n'est pas dire vrai ; il est impuissant devant l'ineffable (émotions intenses, expérience intérieure : Bergson dit que les mots trahissent l'intuition ; Wittgenstein : « ce dont on ne peut parler, il faut le taire ») ; chaque langue découpe le réel à sa manière, ce qui complique la traduction.

Conclusion : le langage est un moyen privilégié mais imparfait d'exprimer la vérité. La vérité dépend du réel et d'un travail de vérification ; le langage la transmet, à condition d'être précis, honnête et critiqué.

À retenir

  • Langage humain ≠ code animal (fixe, invariable) ; signe = signifiant + signifié arbitraire.
  • Le langage est culturel et lié à la pensée.
  • Critères de vérité : réalité, unanimité, évidence, cohérence, efficacité ; relativité (sceptiques, Pascal, Bachelard).
  • Limites du langage : ambiguïté, mensonge, ineffable.

Exercices de fixation

Exercice 1. Donne trois différences entre le langage humain et la communication animale.

Voir la correction

Le code animal est fixe et invariable, instinctif et unilatéral ; le langage humain est évolutif et créatif, culturel (appris) et suppose un dialogue.

Exercice 2. Définis signifiant et signifié, et dis en quoi le lien est arbitraire.

Voir la correction

Le signifiant est la forme sensible du signe (les sons « chat ») ; le signifié, le concept associé (l'animal). Le lien est arbitraire car rien dans les sons n'impose ce sens : une autre langue emploie un autre mot (« cat », « kpɛ »…).

Exercice 3. Pourquoi l'unanimité n'est-elle pas un critère sûr de vérité ?

Voir la correction

Tout un peuple peut se tromper (croyances anciennes, rumeurs, conformisme) : ce qui est admis de tous n'est pas nécessairement vrai (exemple : l'idée que la Terre était fixe).

Exercice 4. Cite deux limites du langage dans l'expression de la vérité.

Voir la correction

L'ambiguïté des mots (polysémie) et la possibilité de mentir ou de manipuler ; aussi l'impuissance à dire l'ineffable.

Situation complexe

Sujet : « Peut-on dire la vérité avec des mots ? » Construis le problème et un plan en deux axes.

Voir la correction

Problème : le langage peut-il exprimer fidèlement le vrai ou le déforme-t-il ?

Axe 1 : le langage permet de dire le vrai. La pensée prend corps dans les mots (Hegel, Merleau-Ponty) ; Boileau : ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement ; Hobbes : le langage fonde la science.

Axe 2 : le langage a des limites. Ambiguïté, mensonge, manipulation, ineffable (Bergson, Wittgenstein) ; la vérité elle-même est relative et se construit. Dépassement : le langage est un outil imparfait mais perfectible : la rigueur des définitions, la discussion critique et la vérification dans les faits rapprochent des vérités fiables.

Poser une question au profsur cette leçon

Il te reste 5 questions aujourd'hui. Le prof peut se tromper : vérifie avec ton cours.

Faire une interro de Philosophie

Donner mon avis