Thème : réaliser une conversation (Terminale A, LV2 espagnol).
Situation de départ
Deux élèves se rencontrent à la sortie du lycée et discutent de leurs projets.
I. Expressions utiles
Saluer : Hola, ¿qué tal? / Buenos días / ¿Cómo estás? Réagir : ¿De verdad? / ¡No me digas! / Claro / Ya veo / Entiendo. Relancer : ¿Y tú? / ¿Qué opinas? / ¿Y qué piensas hacer? Prendre congé : Bueno, me voy / Hasta luego / Nos vemos / Un abrazo.
— Hola, Ana, ¿qué tal? — Bien, ¿y tú? — Muy bien. ¿Qué piensas hacer después del Bachillerato? — Quiero estudiar medicina. ¿Y tú? — Yo quiero ser ingeniero. Bueno, me voy. ¡Hasta mañana!
II. Pour bien réussir
Une conversation fonctionne par questions et réponses. Alterne les tours de parole, utilise des réactions (¡De verdad!) et des relances. Garde le même registre (tú ou usted).
À retenir
- Saluer, questionner, réagir, relancer, prendre congé.
- Alterner les tours de parole.
- Garder le même registre.
Exercices de fixation
Exercice 1. Donne trois façons de saluer.
Voir la correction
Hola, buenos días, ¿qué tal?
Exercice 2. Comment relancer ?
Voir la correction
¿Y tú? / ¿Qué opinas?
Exercice 3. Traduis : À demain !
Voir la correction
¡Hasta mañana!
Exercice 4. Donne une réaction.
Voir la correction
¿De verdad? / ¡No me digas!
Situation complexe
Écris un dialogue de 6 répliques entre deux amis qui parlent de leurs vacances.
Voir la correction
— Hola, Luis. ¿Qué tal tus vacaciones? — Muy bien. Fui a Bouaké con mi familia. — ¿De verdad? ¿Qué hiciste? — Visité a mis abuelos y jugué al fútbol. ¿Y tú? — Me quedé en Abiyán y ayudé a mi madre. — Bueno, nos vemos en clase. ¡Hasta luego!