Espagnol (LV2), 3e. Exprimer l'approbation.
Situation de départ
Un camarade propose de nettoyer la cour du collège samedi. Tu es d'accord.
I. Ce qu'il faut savoir
Estoy de acuerdo (contigo) / Tienes razón / Es verdad / Es cierto / ¡Claro! / ¡Por supuesto! / ¡Vale! / ¡Buena idea! / Me parece bien / ¡Exacto!
— Hay que limpiar el patio. — Tienes razón, estoy de acuerdo contigo. ¡Buena idea!
II. Pour bien réussir
On dit estar de acuerdo con : conmigo, contigo, con él. Tener razón = avoir raison (verbe tener).
À retenir
- Estoy de acuerdo, tienes razón.
- ¡Claro! ¡Por supuesto!
- Me parece bien.
Exercices de fixation
Exercice 1. Traduis : Je suis d'accord avec toi.
Voir la correction
Estoy de acuerdo contigo.
Exercice 2. Traduis : Tu as raison.
Voir la correction
Tienes razón.
Exercice 3. Donne deux exclamations d'approbation.
Voir la correction
¡Claro! ¡Por supuesto!
Exercice 4. Traduis : Ça me paraît bien.
Voir la correction
Me parece bien.
Situation complexe
Réponds en trois phrases à un ami qui propose de réviser ensemble.
Voir la correction
¡Buena idea! Estoy de acuerdo contigo. Tienes razón, es mejor estudiar juntos.