Espagnol (LV2), 3e. Désapprouver une opinion.
Situation de départ
Un élève affirme que « l'école ne sert à rien ». Tu n'es pas d'accord.
I. Ce qu'il faut savoir
No estoy de acuerdo (contigo) / No tienes razón / Estás equivocado(a) / No es verdad / ¡Qué va! / ¡De ninguna manera! / No me parece bien / Estoy en contra de…
No estoy de acuerdo contigo. La escuela es muy útil. Estás equivocado.
II. Pour bien réussir
Pour rester poli : Lo siento, pero… / Perdona, pero… Puis on justifie avec porque.
À retenir
- No estoy de acuerdo.
- Estás equivocado; no es verdad.
- Estoy en contra de…
Exercices de fixation
Exercice 1. Traduis : Je ne suis pas d'accord.
Voir la correction
No estoy de acuerdo.
Exercice 2. Traduis : Tu te trompes.
Voir la correction
Estás equivocado(a).
Exercice 3. Traduis : Ce n'est pas vrai.
Voir la correction
No es verdad.
Exercice 4. Traduis : Je suis contre la violence.
Voir la correction
Estoy en contra de la violencia.
Situation complexe
Exprime ton désaccord en trois phrases : « Les filles ne doivent pas aller à l'école. »
Voir la correction
No estoy de acuerdo. Estás equivocado: las chicas tienen derecho a estudiar. Estoy en contra de esa idea.